Connect with us

Sinema

Rusya’da reklam yıldızı oldu

Published

on

Seagal, reklamda kendisine saldıran bir gruptan, cep telefonunu kullanıp İngilizce- Rusça çeviri yaparak kaçabildi.
Rusya pasaportunu 25 Kasım'da bizzat Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'den alan ABD'li aktör Steven Seagal, MegaFon operatör şirketinin 4G internet reklamında yer aldı. Reklamda Seagal'ın Rus vatandaşlığına geçişine atfen “O da bizden” ifadelerinin kullanılması dikkat çekti.
Reklamda Seagal, yolda bir grup tarafından çevrilmesi üzerine cep telefonunu ağzına tutup İngilizce “Yumuşak karlar ayaklarımın altında ezilir, tıpkı düşmanlarımın kemikleri gibi” ifadelerini kullanıyor. Telefondaki çeviri uygulaması da bu sözleri Rusçaya çeviriyor. Bunun üzerine de gruptan birisinin “Beyler, o da bizden” karşılığını vermesi üzerine durum çözüme kavuşuyor.
Click to comment

Leave a Reply

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir